Omas Ring umarbeiten: einem geerbten Stein ein zweites Leben geben

Omas Ring liegt seit dreißig Jahren im Schmuckkästchen. Tragen geht nicht: die Größe stimmt nicht, der Stil ist nicht Ihrer. Wegwerfen geht nicht, es ist ein Erbstück. Weiterschenken gibt es niemanden. Umarbeiten aber geht: den Stein in eine neue Fassung setzen, das alte Gold zu etwas Heutigem einschmelzen. Hier klären wir, wie das technisch abläuft, was sich umarbeiten lässt und was nicht, wie lange es dauert und worauf bei der Wahl des Goldschmieds zu achten ist.

Das Erste, was man begreifen sollte: Stein und Fassung sind zwei getrennte Dinge. Man hat sie einmal verbunden, doch jedes besteht für sich. Ein Stein überdauert mehr als eine Fassung. Deshalb kann aus einem veralteten Ring ein Anhänger, ein Paar Ohrringe oder ein neuer Ring werden, ohne den Stein selbst anzurühren; nur das, was ihn hält, ändert sich.

Stein und Fassung: was man wirklich umarbeitet

Omas Ring ist meist ein völlig intakter Stein in einer Fassung, die veraltet oder verschlissen ist. Der Stein selbst ist voll geeignet, in ein neues Stück zu wandern. Dieser Wechsel heißt Umfassen (Resetting) und gehört zu den Grundarbeiten der Goldschmiedekunst.

So läuft die Arbeit:

1. Der Goldschmied prüft das Stück und beurteilt den Stein
2. Der Stein wird aus der Fassung gelöst (ein Schritt, der Präzision verlangt)
3. Die Fassung bleibt erhalten (wenn ihr Metall wiederverwendet wird) oder wird eingeschmolzen
4. Eine neue Fassung wird für genau diesen Stein gefertigt
5. Der Stein wird in der neuen Fassung gesichert

Ein Stein, der schon in der Familie ist, muss nicht gekauft werden. Im Preis eines Stücks mit Edelstein macht der Stein selbst fünfzig bis achtzig Prozent aus. Haben Sie den Stein bereits, zahlen Sie nur Arbeit und Fassungsmaterial. Die Summe fällt grundlegend anders aus.

Hinzu kommt: Alte Steine tragen oft Schliffe, die heute niemand mehr fertigt (dazu weiter unten). Einen solchen Stein kann man nicht einfach im Laden kaufen.

Erbstück, Vintage, Antiquität: der Unterschied

Diese Begriffe werden verwechselt, obwohl der Unterschied klar ist.

Erbstück (Heirloom) ist ein Gegenstand, der innerhalb einer Familie von Generation zu Generation weitergegeben wird. Das Alter spielt keine Rolle: Ein Ring aus den 1970ern kann ein Erbstück sein, ebenso der Trauring einer Ururgroßmutter. Das Merkmal ist die familiäre Kette der Weitergabe.

Vintage ist Schmuck zwischen zwanzig und hundert Jahren, außerhalb des Familienzusammenhangs erworben. Ein Armband der 1960er vom Flohmarkt ist Vintage, aber kein Erbstück.

Antiquität ist Schmuck, der älter als hundert Jahre ist. Ihm wird oft ein Sammlerwert beigemessen, den man vor jedem Eingriff schätzen lassen sollte.

Die Unterscheidung ist praktisch: Ein antikes Stück geht zuerst zur Begutachtung, und erst danach entscheidet man, ob man es umarbeitet.

Alte Schliffe: warum Familiensteine besonders sind

Die meisten Brillanten von Oma sind anders geschliffen als heutige. Vor der Berechnung am Computer wurden Schliffe von Hand gemacht, und jeder Stein hat seine Eigenheiten. Diese Schliffe werden nicht mehr gefertigt, und darum bewahrt man sie beim Umfassen unangetastet.

Altschliff (Old European Cut, OEC). Vorherrschend von den 1890ern bis in die 1930er. Runde Form mit hoher Krone, kleiner Tafel und großen Facetten. Gibt einen wärmeren, weicheren Glanz als der moderne Brillant. Bei Sammlern geschätzt.

Altminenschliff (Old Mine Cut). Vorläufer des OEC, typisch für das 19. Jahrhundert. Eher quadratische Form mit hoher, gewölbter Krone und winziger Tafel. Zu finden in Stücken aus der Zeit der Ururgroßmütter.

Rosenschliff (Rose Cut). Unten flach, oben gewölbt mit dreieckigen Facetten. Beliebt vom 16. bis ins 19. Jahrhundert. Bricht das Licht ganz anders als moderne Schliffe.

Übergangsschliffe. Steine der 1930er bis 1950er, auf halbem Weg zum modernen Brillanten, die Züge verschiedener Epochen verbinden.

Was sich physisch umarbeiten lässt

Jeder Werkstoff hat seine Eigenschaften, und ein guter Goldschmied sagt die Wahrheit, bevor er beginnt. Ein Durchgang durch die großen Kategorien geerbten Schmucks.

Altes Gold zu heutigem 18 oder 14 Karat

Der häufigste Fall. Alte Goldlegierungen, etwa ein niedriges 14-Karat-Gold mit 583 Teilen Gold auf tausend, liegen knapp unter dem heutigen Standard 585 (14K), doch der Abstand ist winzig: rund 0,2 Prozent in der Zusammensetzung. Die meisten Werkstätten schmelzen dieses alte Gold ohne Mühe zu 585 um. Das Verfahren ist Standard: Schmelze im Graphittiegel mit zugesetzter Legierung (Kupfer und Silber im richtigen Verhältnis), Guss in eine Form, dann Finish.

Die Schmelzverluste liegen bei einem bis drei Prozent der Metallmasse. Das ist normal, und ein guter Goldschmied weist vorab darauf hin. Wiegt der Ring vier Gramm, bleiben im neuen Stück 3,88 bis 3,96 Gramm desselben Metalls. Für etwas Größeres gibt man frisches Gold hinzu.

Für den Nachweis bitten Sie den Goldschmied, auf dem Arbeitsauftrag die Masse des angenommenen Metalls, den Feingehalt vor dem Schmelzen, die Verluste, die Masse des zugesetzten neuen Metalls und die Masse des fertigen Stücks festzuhalten. Das ist eine Absicherung für Sie und für ihn.

18 Karat zu 18 Karat

Der Feingehalt 750 entspricht dem heutigen europäischen 18K. Das Schmelzen erfolgt ohne Änderung der Zusammensetzung, nur mit einer kleinen Menge frischer Legierung als Ausgleich für das abbrennende Kupfer. Die Verluste sind dieselben ein bis drei Prozent.

Der Vorteil von 18 Karat ist die geschmeidigere Legierung, die komplexe Formen besser hält. Für einen Ring mit durchbrochener Schiene oder einen Anhänger mit feiner Ausarbeitung ist 18K dem 14K vorzuziehen.

Altes Silber zu Sterlingsilber 925

Ein alter Silberfeingehalt, etwa 875, liegt rund fünf Prozent unter dem heutigen Sterlingsilber 925. Das Schmelzen ist mit Zugabe von Feinsilber (999) möglich, um den Feingehalt anzuheben: rund 67 Gramm Feinsilber auf je 933 Gramm der Ausgangslegierung. Selbst ein alter Feingehalt von 800 lässt sich auf 925 anheben.

Altes Silber mit dunkler Patina braucht vor dem Schmelzen eine chemische Reinigung von den Sulfiden (der dunkle Belag ist Silbersulfid). Ein Standardvorgang, der die Metallmasse nicht beeinflusst.

Diamanten

Der bequemste Stein zum Umfassen. Härte 10 auf der Mohs-Skala, das absolute Maximum unter den natürlichen Mineralen. Bei der Arbeit an der Fassung wird der Stein meist vor dem Erhitzen des Metalls herausgenommen, das Risiko bleibt also minimal.

Was vor dem Umsetzen zu prüfen ist:

• Absplitterungen am Pavillon (dem unteren Teil des Steins) können beim Fassen zum Riss werden
• Tiefe Risse (Federn, Spaltbarkeit), bei zehnfacher Vergrößerung sichtbar, können unter dem Druck der Krappen aufgehen
• Laserbehandlung: Alte Diamanten wurden mitunter mit Laser behandelt, um Einschlüsse zu kaschieren, und bei starker Hitze in der Nähe kann die Behandlung hervortreten

Ist der Stein sauber und ohne Splitter, dauert das Umsetzen den Goldschmied Stunden, nicht Tage.

Saphire und Rubine

Korunde sind nach dem Diamanten die zweithärteste Gruppe (9 auf Mohs) und vertragen das Umsetzen gut. Das Hauptrisiko sind Einschlüsse, von denen natürliche Korunde oft reichlich haben. Seide (feine nadelförmige Rutil-Einschlüsse) ist normal und kein Grund zur Sorge. Brüche dagegen sind Anlass, den Stein vor Beginn genau zu prüfen.

Alte Saphire sind häufig hitzebehandelt, eine historische Praxis und kein Mangel. Rubine der 1950er bis 1980er sind oft synthetisch (Verneuil-Verfahren), doch ein synthetischer Rubin hat dieselbe Härte und denselben Glanz wie ein natürlicher; fürs Umsetzen macht das keinen Unterschied.

Smaragde

Die zerbrechlichste der drei großen. Einschlüsse in einem Smaragd sind die Regel; einen makellos reinen natürlichen gibt es nicht. Diese Einschlüsse machen den Stein hitzeempfindlich. Die oberste Regel: Niemals darf Metall in der Nähe eines Smaragds erhitzt werden; der Stein wird vor jeder Metallarbeit aus der Fassung genommen.

Die meisten natürlichen Smaragde sind mit Zedernöl oder Epoxidharzen getränkt, um Klarheit zu gewinnen (eine Praxis seit dem 16. Jahrhundert). Unter Hitze tritt das Öl aus den Rissen aus und diese werden sichtbar. Nach dem Umfassen wird das Öl erneut eingebracht, ein eigener Vorgang bei einem gemmologisch geschulten Goldschmied.

Einen Smaragd kann man umfassen, doch die neue Fassung wird gefertigt und montiert, bevor der Stein hineinkommt, und das endgültige Einsetzen erfolgt kalt. Kein Löten in der Nähe, keine Flamme.

Opal

Opal enthält fünf bis zwanzig Prozent Wasser in seiner Struktur. Bei plötzlicher Hitze verdunstet das Wasser und der Stein reißt. Die Fassung eines Opals ohne Opal-Fachmann zu wechseln ist nahezu der sichere Tod des Steins. Opal darf auch nicht mit Ultraschall gereinigt oder schroffen Temperaturwechseln ausgesetzt werden. Taucht im Kästchen ein Opal auf, suchen Sie einen Goldschmied, dessen Portfolio Erfahrung mit Opalen ausweist.

Türkis und Perlmutt

Türkis ist weich (5 bis 6 auf Mohs), porös und empfindlich gegen Öle und Kosmetik. Das Umfassen ist ohne Hitze möglich: Stein herausnehmen, Fassung kalt erneuern (mechanische Montage), Stein wieder einsetzen. Der meiste Türkis des 20. Jahrhunderts ist mit Wachs oder Harz behandelt, um die Farbe zu stabilisieren, was normal ist und keine Fälschung.

Perlmutt ist ein organisches Material; es schmilzt nicht, bröckelt aber unter Druck und Hitze. Das Umfassen geschieht nur kalt, mechanisch. Perlmutteinlagen in altem Schmuck waren oft geklebt; beim Umfassen wird der Kleber abgekratzt.

Granat, Amethyst, Citrin, Topas

Eine Gruppe von Quarzen und Silikaten mittlerer Härte (7 bis 7,5 auf Mohs), die das Umsetzen gut vertragen. Amethyst kann bei langer Hitze leicht ausbleichen, darum nimmt man den Stein vor der Arbeit an der Fassung heraus. Granat, einer der stabilsten Steine, verträgt die Arbeit mühelos. Citrin erweist sich oft als hitzebehandelter Amethyst (ein Verfahren seit der Antike), was seine Eigenschaften nicht ändert.

Peridot, Mondstein, Labradorit

Mittlere Härte (6 bis 7 auf Mohs) mit Eigenheiten. Peridot reißt bei schroffem Temperaturwechsel und braucht langsames Abkühlen. Mondstein und Labradorit werden für ihr Farbenspiel geschätzt (das Schillern beim Drehen), die Fassung darf die Oberfläche des Steins also nicht verdecken. Saß Omas Mondstein in einer massiven, geschlossenen Fassung, ist das Umfassen eine gute Gelegenheit, eine mit offener Rückseite zu wählen.

Was sich nicht umarbeiten lässt

Manchmal ist es ehrlicher zu akzeptieren, dass ein Stück so bleibt, wie es ist, restauriert oder als Andenken bewahrt.

Galvanische Überzüge: Vergoldung, Rhodinierung

Der Ring sieht aus wie Gold, ist aber eine dünne Goldschicht (0,5 bis 5 Mikrometer) über einem anderen Metall. Beim Schmelzen vermischt sich diese Schicht mit dem Grundmetall und geht verloren.

Rhodiniertes Silber verliert beim Schmelzen sein Rhodium: Es bleibt gewöhnliches Silber, das eine neue Rhodinierung braucht. Vergoldetes Silber ergibt nach dem Schmelzen einen Grund ohne Vergoldung: Gold ist im neuen Stück fast keines mehr. Modeschmuck mit PVD-Beschichtung auf Messing- oder Tombakbasis lässt sich gar nicht als Edelmetallstück einschmelzen.

Wie man Vergoldung von Gold unterscheidet: Säuretest oder XRF-Analyse. Kostet kaum etwas, dauert Minuten und bewahrt vor dem Fehler.

Neusilber und Alpaka

Kupfernickel ist eine Legierung aus Kupfer und Nickel. Neusilber (Alpaka) ist eine Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink. Beide ähneln dem Silber, besonders wenn sie oben versilbert sind. In altem Besteck und Dekorobjekten begegnen sie überall. Diese Legierungen schmelzen sich schlecht als Schmuckmaterial: Das Nickel oxidiert bei Hitze und schmilzt bei höherer Temperatur. Eine Prägung „875" auf einem Löffel ist oft eine Herstellermarke für Neusilber, kein Feingehalt. Dieselbe XRF-Analyse klärt es. Solche Stücke bleiben besser im Familienarchiv.

Organische Steine nahe der Hitze

Perle, Bernstein, Koralle, Bein und Gagat werden durch nahe erhitztes Metall zerstört. Das Perlmutt einer Perle verliert seinen Glanz und reißt, wenn man eine Fassung dicht daneben lötet; Bernstein beginnt ab 200 Grad zu schmelzen. Was möglich ist: den Stein vor jeder Metallarbeit herausnehmen, die Fassung vollständig neu fertigen, dann den Stein in kalter Montage wieder einsetzen. Länger und teurer, aber möglich.

Email

Kaltemail (Epoxid) brennt bei 150 bis 200 Grad aus. Heißemail (glasartig, bei 700 bis 900 Grad eingebrannt) kann beim erneuten Erhitzen reißen oder abplatzen, besonders wenn das Emaillieren Jahrzehnte zurückliegt. Eine Brosche mit Email darf nicht im Ganzen erhitzt werden. Ein flaches, festes Emailfragment lässt sich jedoch herausschneiden und kalt als Element in ein neues Stück fassen. Das ist kein Einschmelzen, sondern das Bewahren eines Fragments in neuem Zusammenhang.

Antiquitäten mit historischem Wert

Ist ein Stück älter als hundert Jahre und in einem bedeutenden historischen Stil (viktorianisch, edwardianisch, Jugendstil, Art déco), muss jeder Handlung eine Begutachtung durch einen Fachmann für antiken Schmuck vorausgehen, nicht durch einen gewöhnlichen Goldschmied.

Anzeichen für Sammlerwert:

• Punze einer bekannten Werkstatt oder eines bekannten Meisters
• Komplexes Email oder Guillochierung
• Signierter Guss oder Handgravur
• Steine in historischen Schliffen ohne Nachschliff
• Unversehrte Originalform

Ein antikes Stück verliert nach der Umarbeitung an Sammlerwert, mitunter dramatisch: Eine Rarität wird zu modernem Schmuck aus altem Metall. Zeigt die Begutachtung einen erheblichen Sammlerwert, ist es klüger, das Stück ganz zu bewahren.

Ideen zur Umarbeitung

Manches sind Standardarbeiten für jede gute Werkstatt; manches verlangt einen Spezialisten.

Ring zu Anhänger mit demselben Stein. Die häufigste Verwandlung. Die Schiene wird eingeschmolzen, der Stein in eine Hängefassung umgesetzt. Gut für Steine, die für einen Alltagsring zu groß oder für arbeitende Hände unpraktisch sind.

Ring zu Ohrringen. Aus zwei Ringen entsteht ein Paar Tropfenohrringe mit den Steinen als Mittelpunkt. Aus einer Handvoll kleiner Steine Alltagsstecker.

Brosche zu Anhänger. Der alte Verschluss wird entfernt, eine Öse angelötet. Wuchtige Broschen der 1950er bis 1970er wirken gut als große Anhänger an langer Kette. Trägt die Brosche eine Emaileinlage, schneidet man sie als eigenes Element heraus und fasst sie in eine neue Montierung.

Siegelring zu schmalem Ring. Ein massiver Siegelring wird auf die Größe einer Tochter oder Enkelin umgearbeitet; der Stein bleibt, die Form ändert sich radikal.

Uhrkette zu Armband. Alte Ketten (Chatelaine) haben oft ein schönes Geflecht. Verschluss tauschen, Länge anpassen, und es entsteht ein Stück mit Geschichte von heutiger Anmutung.

Alles Kleine in ein Stück. Ein Dutzend kleiner Dinge, die man einzeln nicht tragen mag, schmilzt man zu einem einzigen Anhänger oder Armband, das das Metall aller Schmuckstücke Omas zugleich vereint.

Altes Gold plus neuer Stein. Omas Metall wird eingeschmolzen, frisches hinzugefügt, und in die Fassung kommt ein jetzt gekaufter Stein (etwa ein Verlobungsstein). Ein Stück aus zwei Epochen.

Trauring zu Trauring. Omas Trauring wird zu Ihrem oder dem einer Tochter eingeschmolzen, ein direkter Ritus der Weitergabe, oft mit frischem Metall für die heutige Größe.

Ring zu festem Armreif. Passt, wenn der Ring schwer und metallreich ist. Die Steine werden als Akzente entlang des Reifs gesetzt.

Armband zu Anhängern für mehrere Enkelinnen. Ein großes Armband mit mehreren Steinen wird geteilt: Jede Enkelin erhält einen Anhänger mit einem Stein aus dem gemeinsamen Material.

Taschenuhr zu Medaillon-Anhänger. Das gravierte Gehäuse wird zum Anhänger; das Uhrwerk wird entnommen oder als Dekor belassen, mit einem Foto darin.

Ring zu Stapelring-Set. Aus einer dünnen Schiene werden mehrere Ringe gleichen Durchmessers, die man zusammen trägt. Reicht das Metall nicht, gibt man neues Gold hinzu.

Familienmedaillon. Ein Teil des eingeschmolzenen Metalls geht in den Korpus des Medaillons, mit einem Foto darin oder, in manchen Bräuchen, einer Kapsel mit Asche.

Wann eine Umarbeitung sinnvoll ist

Ein Umfassen ist in mehreren Fällen gerechtfertigt.

Die Fassung ist beschädigt oder verschlissen. Die Krappen, die den Stein halten, nutzen sich mit der Zeit ab und sichern ihn womöglich nicht mehr. Ist die Fassung verbogen, gebrochen oder das Metall durchgerieben, ist weiteres Tragen riskant; Sie können den Stein verlieren. Hier ist das Umfassen keine Frage des Geschmacks, sondern der Erhaltung.

Feingehalt oder Metall passen nicht. Ein 9-Karat-Gold ist deutlich weicher als 14 oder 18 Karat. Wollen Sie das Stück täglich tragen, ist es sinnvoll, den Stein in ein festeres Metall zu setzen. Ähnlich bei Allergien: Manche alten Legierungen enthalten Nickel.

Das Design ist für Sie veraltet. Eine massive, versenkte Fassung der 1970er war zu ihrer Zeit aktuell und muss zu Ihrem Stil nicht passen. Der Stein dagegen kann makellos sein. Ihn in eine heutige Fassung zu setzen ist keine Geringschätzung von Omas Geschmack, sondern das Eingeständnis, dass der Stein gut genug ist, um in Ihre Gegenwart einzutreten.

Der Stein braucht Aufmerksamkeit. Absplitterungen oder Risse am Rand stecken oft verborgen in der alten Fassung. Beim Umfassen prüft der Goldschmied den Stein von allen Seiten und kann einen Nachschliff oder einen Fassungstyp empfehlen, der den Schaden verbirgt.

Sie wollen eine andere Art Schmuck. Ring zu Anhänger, Brosche zu Ohrringen, kleine Steine in ein Armbandfeld; all das ist eine gängige Arbeit.

Wann man NICHT umarbeiten sollte

Das Stück hat antiken Wert. Ist es älter als hundert Jahre und in einem bedeutenden historischen Stil, kann der Wert des Ganzen die Summe aus Stein und Metall übersteigen. Erst die Begutachtung, und gilt das Stück als Sammlerstück, bewahrt man es besser ganz.

Der ursprüngliche Meister ist bekannt. Stammt das Stück aus einer bestimmten Werkstatt, die im Leben der Familie zählte, zerstört das Auflösen der Fassung einen Teil dieser Geschichte.

Bindung an die Form selbst. Ist es wichtig, den Ring so zu sehen, wie Oma ihn trug, ist der richtige Weg die Restaurierung: die Fassung instand setzen, verschlissene Teile ersetzen, das Design erhalten.

Die Familienlage ist ungeklärt. Erheben mehrere Erben Anspruch auf das Stück oder ist der Nachlass nicht geteilt, ist eine eigenmächtige Umarbeitung ein Weg zum Konflikt und ein rechtliches Risiko.

Der Ablauf Schritt für Schritt und die Fristen

Den Ablauf zu verstehen nimmt die Unruhe.

1. XRF-Analyse und Steinbeurteilung. Der erste Besuch dient nicht der Bestellung, sondern dem Verständnis, womit man arbeitet. XRF (Röntgenfluoreszenzanalyse des Metalls) ist ein berührungsloses Verfahren: Das Stück kommt in die Kammer des Geräts, und binnen Minuten erscheint die Zusammensetzung in Prozent auf dem Bildschirm: Feingehalt, Legierung, Nickelgehalt, Spuren alter Reparaturen. Parallel wird der Stein geprüft: Art, Zustand, Schliff, geschätztes Gewicht. Frist: bis zu einer Woche, oft wird das XRF-Ergebnis am selben Tag genannt.

2. Der Entwurf. Der Goldschmied schlägt Varianten vor, je nachdem, was mit diesem Stein und dieser Metallmenge möglich ist: mehrere Formvarianten, ein 3D-Rendering der gewählten über ein CAD-Programm, Korrekturen vor Beginn, finale Freigabe. Frist: ein bis zwei Wochen. Hier zahlt man meist eine Anzahlung für die Entwurfsarbeit, zwanzig bis dreißig Prozent der Projektkosten.

3. Herausnehmen der Steine. Die Steine kommen vor jeder Metallarbeit heraus. Bei Diamanten und Saphiren ist das Risiko minimal; bei Smaragden, Opalen und Perlen braucht es einen Spezialisten. Nach dem Herausnehmen werden die Steine getrennt mit einer Kennung zum Arbeitsauftrag verwahrt. Frist: etwa eine Woche samt Diagnostik.

4. Einschmelzen des Metalls. Das alte Metall schmilzt im Graphittiegel. Temperaturen: 18-Karat-Gold um 940 Grad, 14-Karat-Gold um 870, Sterlingsilber um 925. Für die meisten privaten Umarbeitungen dient ein einfaches Schmelzen mit Neuberechnung der Legierung, die Verluste von ein bis drei Prozent werden auf dem Arbeitsauftrag festgehalten. Das Schmelzen selbst dauert ein bis zwei Stunden; mit Vorbereitung und Kontrollmessungen ein Arbeitstag.

5. Legieren mit frischem Metall. Soll aus einem Vier-Gramm-Stück ein Sechs-Gramm-Ring werden, gibt man zwei Gramm frisches Metall im richtigen Feingehalt hinzu. Der Anteil frischen Metalls wird in den Unterlagen vermerkt.

6. Guss in die neue Form. Meist das Wachsausschmelzverfahren: Ein Wachs wird nach dem CAD-Modell gedruckt, in eine Einbettmasse gegossen, ausgebrannt, und an seiner Stelle wird Metall gegossen; die Form wird zerschlagen und der Rohling entnommen. Die Qualität hängt von Gusstemperatur, Zusammensetzung der Einbettmasse und Gießgeschwindigkeit ab. Frist: etwa eine Woche.

7. Fassen der Steine. Eine eigene Spezialität mit Präzision im Hundertstelmillimeter. Fassungsarten: Krappen (der Stein auf dünnen Zinken), Zarge (ein umlaufender voller Rand), Kanal (Steine in einer Rille), Pavé (eine Streuung auf Mikrozinken), Versenkfassung (der Stein bündig eingelassen). Für jeden Stein wird der optimale Typ nach Härte und Tragehäufigkeit gewählt: Ein Diamant in Krappen entfaltet seinen Glanz, ein Smaragd ist in schützender Zarge besser aufgehoben. Frist: zwei bis drei Tage.

8. Endbearbeitung. Feilen, Schleifen, Polieren, bei Bedarf Rhodinieren, Gravur, Kontrollmessungen und Wiegen. Frist: etwa eine Woche.

Die Gesamtfrist eines vollständigen, sauberen Durchlaufs liegt bei sechs bis zehn Wochen. Verspricht eine Werkstatt alles in zwei Wochen, ist das ein Warnsignal: Entweder schneidet man Ecken ab (überspringt das XRF, vereinfacht den Guss) oder überschätzt das Können. Eine gute Werkstatt lädt zu Kontrollpunkten ein: nach der Analyse, nach dem Entwurf, nach dem Guss, nach dem Fassen und zur finalen Übergabe.

Kosten: warum ein Umfassen günstiger ist als neu

Im Preis eines Stücks mit Edelstein macht der Stein selbst fünfzig bis achtzig Prozent aus. Haben Sie den Stein bereits, zahlen Sie nur Arbeit und Fassungsmaterial.

Ein grober Vergleich: Ein neuer Ring mit einem mittelgroßen Diamanten (etwa ein halbes Karat) kostet ungefähr so viel wie mehrere Wochen Miete für eine Wohnung in einer großen Stadt. Den gleich großen Stein, den Sie schon besitzen, umzufassen kommt etwa auf den Preis einiger guter Abendessen im Restaurant. Gegenüber dem Kauf eines vergleichbaren neuen Stücks liegt die Umarbeitung meist bei dreißig bis fünfzig Prozent der Kosten.

Was die Kosten eines Umfassens bestimmt:

• Komplexität des Designs (ein schlichter Reif mit einem Stein oder eine Konstruktion mit Streuung)
• Metall (Silber ist günstiger als Gold; Weißgold und Platin kosten mehr als Gelb)
• Zusätzliche Steine
• Vorarbeiten am Stein (Polieren, kleiner Nachschliff)
• Gravur

Der Wert eines geerbten Steins fällt mit der Zeit nicht: Ein Stein, der Oma in den 1960ern bescheiden kostete, kann heute einen erheblichen Preis haben, besonders ein seltener Farbstein oder ein Diamant mit überdurchschnittlichen Merkmalen.

Das Metall für die neue Fassung

Gelbgold. Der Klassiker. Der warme Ton harmoniert mit warmtonigen Diamanten (I bis K auf der GIA-Skala), die in weißer Fassung gelblich wirken, in Gelbgold dagegen stimmig. Feingehalt: 14 Karat fester und erschwinglicher, 18 weicher und leuchtender, 9 hart, aber weniger prächtig.

Weißgold. Gelbgold mit weißen Metallen, dazu ein Rhodiumüberzug obenauf. Der Überzug nutzt sich mit der Zeit ab und wird alle paar Jahre erneuert. Eine gute Wahl, wenn die Fassung zurücktreten und die Aufmerksamkeit beim Stein bleiben soll.

Platin. Das haltbarste Metall, braucht keinen Überzug (sein Weiß ist natürlich), löst keine Allergien aus, läuft nicht an. Dichter als Gold, daher sind Stücke etwas schwerer. Für hochwertige Steine ist es der Standard.

Sterlingsilber 925. Passt zu Steinen geringeren Marktwerts, Bergkristall, synthetischen, kleinen natürlichen. Weicher als Gold, verlangt sorgsamere Behandlung. Eine gute Wahl, wenn der emotionale Wert über dem materiellen steht. Wie man die Arbeitsqualität eines Silberschmieds einschätzt, behandelt ein eigener Beitrag.

Gemischte Metalle. Zwei Metalle in einem Stück zu verbinden (Gelbgold an der Schiene, Weiß in der Steinfassung) lässt den Ring mit Schmuck aus verschiedenen Metallen tragen, ohne visuellen Bruch.

Wie man den Steintyp vor dem Besuch erkennt

Der Goldschmied führt seine eigene Beurteilung durch, doch ein Grundverständnis hilft, die richtigen Fragen zu stellen.

Ein Diamant beschlägt nicht, wenn man ihn anhaucht: Die Wärme zerstreut sich rasch und der Beschlag verschwindet sofort, während Glas und Zirkonia ihn länger halten. Im Inneren sieht man charakteristische weiße und graue Reflexe, keine regenbogenfarbenen.

Ein Saphir ist meist blau, kann aber gelb, rosa, weiß oder grün sein. Ein natürlicher zeigt im hellen Licht ungleiche Farbe (Zonierung); ein synthetischer ist gleichmäßiger.

Ein Rubin ist roter Korund. Ein natürlicher hat in der Regel seidige Einschlüsse (Nadeln), durch die Lupe sichtbar. Glasimitationen haben keine.

Ein Smaragd ist grüner Beryll. Fast alle natürlichen tragen Einschlüsse (Jardin, „Garten" auf Französisch). Ein makellos reiner Smaragd unter der Lupe ist Grund, nach der Herkunft zu fragen.

Eine Perle fühlt sich an den Zähnen gerieben leicht rau (körnig) an; Plastikimitationen fühlen sich völlig glatt an.

Punzen

Die Fassung trägt meist eine Feingehaltspunze:

• 375, 9-karätiges Gold (37,5 % Gold)
• 500, 12-karätiges (50 %)
• 585, 14-karätiges (der heutige 14K-Standard)
• 750, 18-karätiges (75 %)
• 925, Sterlingsilber
• 800, ein älterer Silberstandard (800/1000)

Fehlt die Punze (bei Stücken aus der Vorkriegszeit oder Handarbeit kommt das vor), bestimmt der Goldschmied die Zusammensetzung per Säuretest oder XRF-Analysator.

Findet sich im Kästchen etwas, das nach Strass oder Imitat aussieht, ist das kein Grund zum Bedauern: Bergkristall, Glas und synthetische Steine (seit den 1890ern hergestellt) wurden mit nicht weniger Liebe getragen. Vor dem Umfassen kommt es darauf an zu wissen, was genau man vor sich hat: Verschiedene Materialien verlangen verschiedene Herangehensweisen. Die Echtheitsbewertung von Schmuck behandelt ein eigener Beitrag.

Gravur für das umgearbeitete Stück

Die Gravur ist der Ort, an dem die Geschichte eines Schmuckstücks für jene sichtbar wird, die wissen, wo sie hinsehen müssen.

Wo man gewöhnlich graviert:

• Die Innenseite der Ringschiene: der Klassiker. Von außen unsichtbar, jedes Mal sichtbar, wenn man ihn abnimmt. Die Länge begrenzt der Innenumfang, im Schnitt 30 bis 40 Zeichen.
• Die Rückseite eines Anhängers oder Medaillons: mehr Platz, genug für eine ausführlichere Inschrift.
• Die Schmalseite eines Armbands: ein schmaler Streifen für kurze Worte oder Daten.
• Unter dem Stein (Fassungsseite): die verborgenste Variante, nur vom Goldschmied beim Zerlegen zu sehen.

Was sich gut graviert:

• Der Vorname der Großmutter
• Daten: Lebensjahre plus das Jahr der Umarbeitung, etwa 1934-2023 / 2026, ein feines Mittel, das Erinnerung und Erneuerung zugleich markiert
• Eine kurze lateinische Formel: In memoriam, Memoria aeterna (ewiges Gedenken), Avia mea (meine Großmutter)
• Ein persönlicher Satz, der zwischen zwei Menschen etwas bedeutete, kurz, zwei oder drei Worte

Was man besser weglässt: lange Sätze, die nicht passen und den Rhythmus verlieren; fremde Zitate ohne persönliches Gewicht; technische Daten (Feingehalt, Gewicht), die in die Unterlagen gehören. Eine gute Gravur ist kurz, präzise und es wert, in hundert Jahren gesehen zu werden.

Was man mit den verschiedenen Typen geerbter Steine macht

Ein großer Stein. Wird in eine neue Fassung umgesetzt. Bei kleinen Schäden schlägt der Goldschmied eine Fassung vor, die sie mindert.

Ein großer Stein plus eine Streuung kleiner. Reiches Material: der große in der Mitte, die kleinen in einer Umrandung oder entlang der Schiene; oder die kleinen werden ein eigenes Stück (Ohrringe, Armband); oder ein Teil der kleinen kommt für künftige Arbeit in Reserve.

Nur kleine Steine. Mêlée wird oft unterschätzt. Ein Satz kleiner Diamanten wird zu Pavé-Linien auf einer Schiene, Umrandungen, Clusterringen, Alltagssteckern. Eine Streuung von Farbsteinen ergibt ausdrucksstarke Tennisarmbänder.

Steine unterschiedlicher Qualität. Ein guter Stein verdient eine gute Fassung; bescheidene passen zu weniger formellen Stücken (ein Alltagsarmband, Stecker). Die richtige Frage ist nicht „ist der Stein gut genug für einen Ring", sondern „welches Stück bringt diesen Stein am besten zur Geltung".

Steine mit Mängeln. Einschlüsse und Absplitterungen sind nicht immer eine Katastrophe: Der Goldschmied kann eine Fassung wählen, die den Mangel verbirgt, einen kleinen Nachschliff vorschlagen oder den Stein beim Fassen neu ausrichten. Bei schwerem Schaden, der die Unversehrtheit bedroht (ein tiefer Riss durch den Pavillon), sagt es ein ehrlicher Goldschmied, und dann gilt es, das Risiko der Bearbeitung gegen das Belassen des Steins abzuwägen.

Rechtliche Fragen

Die meisten Umarbeitungen kommen ohne rechtliche Feinheiten aus, doch den Rahmen zu kennen hilft, besonders bei mehreren Erben oder einem hochwertigen Stück.

Wem gehört der Ring nach dem Tod der Großmutter

Die Erbfolge richtet sich nach dem Erbrecht. Liegt ein Testament vor, wird das Vermögen, Schmuck eingeschlossen, nach dessen Wortlaut verteilt; man kann bestimmte Gegenstände bestimmten Erben vermachen, der klarste Weg, Streit zu vermeiden.

Fehlt ein Testament, gilt die gesetzliche Erbfolge. Die erste Ordnung sind in der Regel die Kinder, der Ehegatte und die Eltern des Verstorbenen. Erben derselben Ordnung erhalten gleiche Anteile. Für die Annahme der Erbschaft gibt es eine Frist. Schmuck ist rechtlich bewegliches Vermögen und gehört wie alles andere zum Nachlass.

Wenn es mehrere Erben gibt

Das Vermögen geht in eine Erbengemeinschaft über: Jeder hält einen Anteil an jedem Gegenstand. Der Ring gehört rechtlich allen Erben zu gleichen Teilen. Um ihn zu teilen, braucht es eine Auseinandersetzungsvereinbarung (bei erheblichem Wert besser schriftlich, beim Notar).

Wege der Teilung:

• Jeder nimmt ein Stück aus dem gemeinsamen Nachlass (wenn es mehrere gibt)
• Einer nimmt den Schmuck und entschädigt die anderen
• Ein großer Stein geht an einen Erben; das Metall der Fassung wird zu einem Stück für einen anderen eingeschmolzen
• Alle treten ihre Anteile an einen ab (notarieller Verzicht zugunsten eines anderen Erben)

Ein Stück, das mehrere Erben beanspruchen, ohne deren Zustimmung umzuarbeiten, verletzt die Rechte der übrigen Eigentümer: Sie können die Umarbeitung anfechten und Entschädigung fordern. Vor jeder physischen Arbeit muss die Eigentumsfrage daher klar geregelt sein.

Punzierung und Erfassung

Bei einer privaten Umarbeitung, „Omas Ring zum Anhänger für mich selbst", übernimmt die Werkstatt selbst die Metallerfassung und die Punzierung des fertigen Stücks; Sie erhalten ein fertiges, gepunztes Stück.

Häufige Fehler

Alles auf einmal einschmelzen. Nach einem Verlust schmilzt man in einem Anflug von Gefühl die ganze Sammlung in einem Zug ein. Jahre später kommt das Bedauern: Jedes Stück war anders in Erinnerung (eines täglich getragen, ein anderes nur an Feiertagen), und nach dem Schmelzen bleibt ein einziges Objekt, der differenzierten Erinnerung beraubt. Besser ein Stück umarbeiten, ein, zwei Jahre damit leben, sehen, wie ein geerbter Stein im Alltag wirkt, und erst dann an die übrigen denken.

Ohne Analyse einschmelzen. Ein Stück der erstbesten Werkstatt ohne XRF und ohne festen Vertrag zu übergeben ist der Weg zum Metallverlust. Ohne Zusammensetzungsanalyse wissen Sie nicht, was im Stück war: Ein Teil des Metalls könnte bei einer alten Reparatur ausgetauscht, ein Stein synthetisch und das Stück selbst vergoldet sein, wo Einschmelzen gar keinen Sinn hat. Ohne Vertrag, der Gewicht vor und nach, Verluste und zugesetztes Metall festhält, haben Sie im Streit keinen Halt.

Stilistischer Bruch. Ein Stein des 19. Jahrhunderts in einer radikal modernen, kantigen Fassung wirkt mitunter als bewusste Geste, öfter aber als Fehlgriff: Ein warmer Altschliff-Diamant und minimalistische Linien sprechen verschiedene Sprachen. Das andere Extrem, ein Pastiche „um 1900" mit modernem Stein, wirkt wie Filmrequisite. Die goldene Mitte ist ein Stil, der den Stein achtet, aber in der Gegenwart lebt.

Den Prozess nicht dokumentieren. Dreißig Jahre später wird Ihr Enkel nicht wissen, ob etwas von einer Urgroßmutter stammte oder ob das Stück ganz neu ist. Die einfache Lösung ist eine Mappe mit Fotos des Originals von allen Seiten, den Entwürfen, dem Arbeitsauftrag, Fotos des fertigen Stücks und einer Notiz: wer, wann, warum, was vom Original blieb. Es dauert ein, zwei Stunden und gibt dem Stück eine dokumentierte Herkunft.

Restaurierung gegen Umarbeitung

Restaurierung und Umfassen sind verschiedene Arbeiten. Die Restaurierung gibt dem Stück sein ursprüngliches Aussehen zurück; das Umfassen gibt ihm ein neues Aussehen und bewahrt den ursprünglichen Stein.

Die Restaurierung ist die richtige Wahl, wenn:

• Ihnen das ursprüngliche Design gefällt und Sie es bewahren wollen
• Das Stück historischen oder Sammlerwert hat
• Nur eine bestimmte Reparatur nötig ist: die Fassung richten, ein gebrochenes Element ersetzen, einen verlorenen Stein nachbeschaffen
• Sie das Stück so tragen wollen, wie Oma es trug

Ein ausführlicher Beitrag behandelt, was die professionelle Restaurierung von Schmuck umfasst, mit den Arten der Arbeiten, den Fristen und dem, was bei jeder Etappe zu erwarten ist.

Wie man einen Goldschmied wählt

Nicht jeder Goldschmied eignet sich gleichermaßen für die Arbeit mit geerbten Steinen. Sie brauchen einen Spezialisten mit Erfahrung gerade in Maßarbeit und Umfassungen.

Worauf zu achten ist:

• Erfahrung mit Erbstück-Projekten (bitten Sie um „Vorher-nachher"-Beispiele)
• Die Bereitschaft, im Detail zu erklären, was genau mit dem Stein geschieht
• Versicherung des Schmucks während der Arbeit
• Ein konkreter Vertrag mit Beschreibung der Arbeiten und Festhalten des Gewichts
• XRF-Analyse als Teil des Prozesses, nicht „nach Augenmaß"
• Empfehlungen von echten Menschen

Anzeichen, die misstrauisch machen sollten: kein XRF oder „nach Augenmaß"; kein Angebot, das Gewicht vor der Arbeit in Ihrem Beisein festzuhalten; kein ausführlicher Arbeitsauftrag; das Versprechen, „alles in zwei Wochen zu liefern"; eine Barzahlung ohne Beleg; keine arbeitende Werkstatt zum Vorzeigen.

Stellen Sie beim ersten Besuch direkte Fragen: Wie wird der Stein aus der Fassung gelöst, welche Risiken gibt es für diesen konkreten Stein, was geschieht, wenn der Stein im Prozess beschädigt wird. Die Antworten zeigen Erfahrung und Ehrlichkeit besser als jedes Zertifikat. Näheres dazu im Beitrag, wie man einen Goldschmied für ein Maßstück wählt.

Womit man das umgearbeitete Stück trägt

Die Umarbeitung hat nur Sinn, wenn das neue Stück tatsächlich getragen wird. Davon hängen Form, Metall und Kettenlänge ab.

Für den Alltag wirkt ruhige Zurückhaltung am besten. Ein Anhänger mit Omas Stein an einer dünnen Kette mittlerer Länge liegt gut auf einem schlichten Rollkragen, einer Bluse, einfachem Strick mit flachem Ausschnitt. Der Stein wird zum einzigen Akzent und der Blick bleibt an ihm hängen. Der Auftritt braucht nichts weiter: ein Stück mit Geschichte wiegt mehr als drei zufällig getragene.

Im Büro rückt derselbe Anhänger etwas tiefer, unter den Kragen oder in den Ausschnitt einer Bluse, und liest sich als stilles Detail. Haben Sie einen Ring in einen schmalen Alltagsring umgearbeitet, steht er gut neben einem glatten Trauring oder einem einzelnen schlichten Ring desselben Metalls am Nachbarfinger. Die Regel bei mehreren Ringen: alles in einem Goldton oder ein bewusster Kontrast aus Gelb und Weiß, ohne zufälliges Durcheinander.

Ein Abend lässt den Stein in voller Stärke klingen: ein tiefer Ausschnitt, ein glatter Stoff, ein einfarbiger Hintergrund, ein Minimum an konkurrierendem Schmuck. Ohrringe, aus Omas Steinen umgearbeitet, wirken hier am besten: Sie sind nah am Gesicht, fangen das Licht, und alte Schliffe mit ihrem warmen Spiel sind besonders schön. Eine lange Kette mit Anhänger lässt sich tiefer tragen, damit der Stein auf der bloßen Haut ruht.

Zum Metall: Warme Steine (mit gelblichem Unterton, Altschliffe) sind in Gelbgold stimmiger; kühle, klare klingen reiner in Weißgold oder Platin. Zur Kettenlänge: kurz (40 bis 45 cm) zu geschlossenen Krägen, mittel (50 bis 55 cm) universell, lang wunderbar an offenen Ausschnitten. Ein solches Stück passt zu jenen, die einen Gegenstand mit Biografie schätzen, nicht eine gesichtslose Katalognummer.

Häufige Fragen

Kann ich Omas Gold selbst einschmelzen?

Nein. Sie brauchen Ofen, Einbettmasse, Legierung und Erfahrung. Ein gewöhnlicher Gasbrenner erreicht die nötige Temperatur nicht (um 940 Grad für 18-Karat-Gold, um 870 für 14, zu Hause nicht sicher zu erreichen). Sie brauchen eine Goldschmiedewerkstatt mit eigener Gießerei oder einem zertifizierten Gusspartner.

Wie viel Metall geht beim Schmelzen verloren?

Verluste von ein bis drei Prozent der Ausgangsmasse sind normal. Aus einem Vier-Gramm-Ring behalten Sie 3,88 bis 3,96 Gramm desselben Metalls. Nennt ein Goldschmied Verluste über fünf Prozent, ist das entweder schlechte Technik oder Unredlichkeit. Die Verluste werden durch Zugabe frischen Metalls ausgeglichen, wenn das neue Stück größer ist als das Original.

Ist es legal, ein Erbstück einzuschmelzen?

Ja, wenn Sie alleiniger Eigentümer des Stücks sind. Gibt es mehrere Erben und ist die Erbengemeinschaft nicht geteilt, verletzt das Schmelzen ohne Zustimmung der anderen ihre Rechte und sie können es anfechten. Das Einschmelzen eines privaten Stücks an sich verlangt keine staatliche Genehmigung; die Werkstatt arbeitet unter ihren eigenen Zulassungen.

Was tun mit Email an einer alten Brosche?

Email schmilzt nicht ohne Verlust: Wird das Metall daneben erhitzt, reißt es, platzt ab, verliert die Farbe. Eine ganze emaillierte Brosche lässt sich nicht in ein neues Stück einschmelzen. Sie können das Emailfragment als eigenständiges Element bewahren und kalt fassen; die Brosche restaurieren und nur das beschädigte Metall ersetzen; oder die Brosche im Archiv lassen und das neue Stück aus anderem Schmuck fertigen.

Was, wenn der Stein synthetisch oder Glas ist?

Künstlich heißt nicht schlecht. Synthetische Korunde werden seit 1902 gezüchtet, und viele Stücke des 20. Jahrhunderts enthalten genau diese, das historisch genaue Material ihrer Zeit. Ein solcher Stein lässt sich umfassen, wenn er Ihnen wichtig ist. Ist es schlichtes Glas und mögen Sie es nicht umfassen, kann das Metall der Fassung dennoch einen Wert haben.

Ändert sich der Wert des Steins nach dem Umfassen?

Der Wert des Steins selbst ändert sich nicht: Schliff, Farbe und Reinheit bleiben gleich, und der Fassungstyp beeinflusst die Bewertung des Steins nicht. Nur die Fassung ändert sich.

Wie lange dauert ein Umfassen?

Ein vollständiger, sauberer Durchlauf liegt bei sechs bis zehn Wochen. Ein einfaches Fassen eines Steins in eine fertige Katalogfassung kann schneller gehen, etwa zwei bis drei Wochen. Ein ganz individuelles Design mit Wachsmodell und Guss liegt eher am oberen Ende.

Kann man einen geerbten Stein mit neuen mischen?

Ja, gängige Praxis: ein geerbter Mittelstein, umgeben von kleinen neuen, ein Farbstein neben neuen Diamanten gesetzt. Wichtig ist, dass der Goldschmied versteht, welcher Stein der Hauptstein ist, und ihn betont, statt ihn zu dämpfen.

Kann man einen Ring zum Anhänger machen und den Stein behalten?

Ja, eine der häufigsten Verwandlungen. Der Stein wird herausgenommen, die Fassung eingeschmolzen oder anders genutzt, und der Stein in einen Anhänger gesetzt. Ein Medaillon mit Stein ist eine Option, wenn der Stein klein ist und eine geschlossene Konstruktion zählt, die ein Foto aufnehmen kann.

Sollte man das Stück nach dem Umfassen versichern?

Trägt es einen Stein von erheblichem Wert, ja. Nach dem Umfassen lohnt sich ein neues Wertgutachten mit dem aktuellen Wert sowie Fotos von allen Seiten fürs Archiv.

Lohnt es sich, einen Ring ohne teuren Stein umzufassen?

Ja. Der Preis des Steins entscheidet nicht, ob man umfasst. Liegt Ihnen der Ring emotional am Herzen und wollen Sie ihn tragen, genügt das. Bergkristall, Synthetik und altes Glas lassen sich in eine neue Fassung setzen.

Kann man das Metall der alten Fassung im neuen Stück verwenden?

Ja. Gold wird eingeschmolzen und wiederverwendet, doch das Schmelzen verlangt zusätzliche Legierungen, um die Zusammensetzung wiederherzustellen, was die Arbeitskosten erhöht. Ist die Metallmenge gering, kann der Goldschmied anbieten, ihren Wert auf die Arbeit anzurechnen. Besprechen Sie es vorab.

Was, wenn das Stück eine Meistermarke trägt?

Fotografieren Sie sie vor jeder Arbeit. Manche Marken (besonders vom Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts) haben für sich genommen Sammlerwert. Ziehen Sie einen Fachmann für historischen Schmuck zurate: Das Stück in seiner ursprünglichen Form kann erheblich mehr wert sein als der Stein allein.

Schluss

Ein geerbter Stein ist kein Problem, das nach einer Lösung verlangt, sondern eine Ressource und eine Geschichte, die auf Fortsetzung warten. Ein Stein, der zwanzig Jahre im Kästchen lag, wird durch das Liegen nicht weniger wertvoll. Lebendig aber wird er erst, wenn ihn jemand wieder trägt.

Halten Sie Omas Ring in der Hand und wissen nicht, was damit anzufangen, ist der erste vernünftige Schritt konkret: ihn einem Goldschmied zeigen, eine XRF-Analyse machen lassen, hören, was sich mit diesem Stein und dieser Fassung physisch tun lässt. Vor einem solchen Gespräch wirkt die Entscheidung abstrakt; danach wird sie zu einem klaren Projekt mit klaren Fristen und Kosten.

Über Zevira

Zevira fertigt Schmuck von Hand in Albacete, Spanien. Maßprojekte mit geerbten Steinen sind ein eigener Bereich unserer Arbeit.

Was man mit einem geerbten Stein bei Zevira machen kann:

• Ihn in eine neue Fassung aus Sterlingsilber 925 oder Gold 14 bis 18K umsetzen
• Ein ganz individuelles Design um einen bestimmten Stein gestalten
• Mehrere Stücke aus einem Satz geerbter Steine fertigen
• Eine Gravur mit Name, Datum oder Satz auf der Innenseite der Schiene hinzufügen
• Das Originalstück wiederherstellen (Restaurierung)

Jedes dieser Projekte beginnt mit einem Gespräch: über den Stein, darüber, wem er gehörte, und darüber, wie Sie das Stück sehen wollen, in dem er weiterlebt.

Katalog öffnen

Startseite